T: 19°C H:
61%Cías. Aéreas | Más opciones en el marco de su acuerdo comercial conjunto transfronterizo con United
Air Canada amplía la conectividad entre Canadá y Estados Unidos con nuevas rutas para el verano de 2027
Air Canada, junto con su socio United Airlines, anunció nuevas rutas transfronterizas para el verano de 2027, ampliando el acceso sin escalas a destinos de EE. UU. brindando así a los clientes conexiones convenientes en todo Estados Unidos.
16.10.2026 15:13 | Air Canada |
A partir del próximo verano, Air Canada lanzará un nuevo servicio entre Toronto y Louisville, Montreal e Indianápolis, y Edmonton y Newark. Air Canada también aumentará la capacidad entre Edmonton y San Francisco desplegando el Airbus A220 más grande en la ruta.
Las nuevas rutas amplían la red estadounidense de Air Canada con nuevos enlaces desde aeropuertos canadienses a una gama más amplia de ciudades estadounidenses. El servicio Toronto-Louisville comenzará a finales de abril, antes de aumentar al servicio diario en mayo. El nuevo servicio Montreal-Indianápolis agregará otro destino estadounidense sin escalas desde Montreal, mientras que Edmonton-Newark proporcionará un nuevo enlace directo a la región de Nueva York y conexiones convenientes a través de uno de los centros globales de United Airlines’.
También a partir del próximo verano, United lanzará un nuevo servicio estacional a St. John's desde su centro de Newark, agregando un nuevo servicio desde Denver a Ottawa y la ciudad de Quebec, aumentando los vuelos entre Washington, DC y la ciudad de Quebec, y aumentar los asientos diarios entre Denver y Winnipeg en un 65 por ciento.
Las nuevas rutas se basan en la asociación de larga data de Air Canada y United y su Acuerdo Comercial Conjunto Transfronterizo. Desde su creación en 2022, se han creado 20 nuevas rutas entre Canadá y Estados Unidos, y más de 4,3 millones de pasajeros han volado conjuntamente en United y Air Canada. Juntos, Air Canada y United Airlines prestan servicios en 10 puertas de entrada canadienses.
Para los clientes canadienses, la asociación desempeña un papel importante a la hora de apoyar la conectividad entre comunidades de Canadá y Estados Unidos. Atrae aproximadamente dos millones de clientes que se conectan hacia o desde los EE. UU. a la red nacional de Air Canada cada año, brindar beneficios a más de 50 comunidades en todo Canadá y fortalecer la sostenibilidad general y la conectividad de nuestros servicios domésticos. Más allá de nuestros centros principales, la asociación permite servicios transfronterizos directos desde Calgary, Edmonton, Halifax, Ottawa, Québec City, Regina y St. John's y Winnipeg.
Los clientes también tienen acceso a más de 1.200 itinerarios de conexión, con tarifas directas integradas que pueden ofrecer ahorros significativos en comparación con la compra de segmentos de vuelos individuales por separado. Los horarios coordinados también brindan más opciones de salida, mejores conexiones y mayor flexibilidad durante las interrupciones, lo que ayuda a que las respectivas redes sean más resilientes y más capaces de atender a los clientes cuando se interrumpe el viaje.
Aprovechando estos beneficios, Air Canada y United Airlines acordaron renovar y ampliar su Acuerdo Comercial Conjunto Transfronterizo, sujeto a las aprobaciones regulatorias necesarias. Se ha presentado una solicitud a Transport Canada solicitando la aprobación del acuerdo modificado y reformulado.
“La asociación de larga data entre Air Canada y United continúa brindando resultados significativos para nuestros clientes y comunidades. Durante casi tres décadas, Air Canada y United han trabajado para facilitar viajes fluidos y fortalecer la conectividad entre Canadá y Estados Unidos. Juntos, desde 2022, hemos desbloqueado conjuntamente más de 5 millones de nuevos asientos transfronterizos y, con este espíritu, Air Canada pronto agregará nuevas opciones de viaje sin escalas desde Toronto, Montreal y Edmonton para que nuestros clientes lleguen a una gama más amplia de mercados globales”, afirmó Mark Galardo, vicepresidente ejecutivo y director comercial y presidente de carga de Air Canada. “Desde Louisville e Indianápolis hasta Newark, ofrecemos a los clientes más formas de viajar directamente a destinos de EE. UU., junto con conexiones convenientes a través de la extensa red estadounidense de United”
“Canadá es una parte increíblemente importante de la red internacional de United, y nuestra asociación con Air Canada ha facilitado que familias y amigos se mantengan conectados y ha apoyado el crecimiento económico, y creó nuevas oportunidades para explorar destinos únicos. Nuestro calendario ha crecido cada año desde que se firmó nuestro acuerdo transfronterizo en 2022, y las nuevas rutas y vuelos que anunciamos hoy subrayan aún más nuestro compromiso de invertir en Canadá y facilitar los viajes entre nuestros dos países,” dijo el vicepresidente senior de planificación y alianzas de redes globales de United, Patrick Quayle.
Air Canada y United Airlines han trabajado juntas desde 1996 y son socios y miembros fundadores de Star Alliance desde hace mucho tiempo. Su relación ha evolucionado durante casi tres décadas para brindar a los clientes más opciones de viaje, conexiones fluidas y beneficios de lealtad recíproca entre Canadá y los Estados Unidos.
Nuevas rutas Air Canada EE.UU. para el verano de 2027
Comentarios de las partes interesadas
"La inversión de Air Canada en un nuevo servicio sin escalas entre Edmonton y la ciudad de Nueva York, a través del Aeropuerto Internacional Newark Liberty, es una victoria significativa para nuestra región. Esta ruta abre la puerta a uno de los centros empresariales, financieros y culturales más importantes del mundo, creando nuevas oportunidades para el turismo y el comercio al tiempo que facilita la conexión de personas y empresas. "Estamos agradecidos por el compromiso continuo de Air Canada con YEG y con las personas, empresas y comunidades a las que servimos", dijo James Jackson, Vicepresidente de Servicios Aéreos y Desarrollo Comercial, Aeropuerto Internacional de Edmonton (YEG).
“ADM Aéroports de Montréal se complace en anunciar la incorporación de esta ruta a Indianápolis, ofrecida por nuestro socio Air Canada. Esta nueva ruta hacia uno de los principales centros económicos de Estados Unidos. El Medio Oeste facilitará los viajes tanto para los viajeros de negocios como para los turistas. La incorporación de Indianápolis permite a YUL mejorar sus rutas de viaje a destinos estratégicos en toda América del Norte”, dijo Karl Brochu, vicepresidente de operaciones aeroportuarias y desarrollo de servicios aéreos de ADM.
"Los anuncios de hoy suponen un cambio radical para el Ayuntamiento de Québec. Un nuevo enlace directo a Denver, un servicio durante todo el año a Chicago y cinco vuelos semanales a Washington Dulles son exactamente el tipo de conexiones que nuestra industria turística y nuestra comunidad empresarial necesitan para prosperar. Resultados como estos son un reflejo directo de la fortaleza de la asociación entre Air Canada y United Airlines y de la confianza que ambas aerolíneas tienen en nuestro mercado. "Estamos orgullosos de ver que ese compromiso se traduce en beneficios reales y tangibles para nuestra región", afirmó Stéphane Poirier, presidente y director ejecutivo del Aeropuerto Internacional Jean Lesage de la ciudad de Québec (YQB).
“Estamos encantados con el anuncio de United Airlines’ de reconectar YYT y Newark por primera vez en más de una década”, dijo Dennis Hogan, director ejecutivo de St. Aeropuerto Internacional de John. “Restablecer el servicio sin escalas a la costa este de EE. UU. es una prioridad estratégica para nuestro aeropuerto y representa un hito importante en el acceso aéreo. Esta ruta, posible gracias al Acuerdo Comercial Conjunto Transfronterizo entre Air Canada y United Airlines, mejorará los viajes de negocios y de placer y desbloqueará una amplia red de opciones de viaje.”
“La renovación del Acuerdo Comercial Conjunto Transfronterizo entre Air Canada y United Airlines, junto con un aumento del 65 por ciento en el servicio a Denver, brindará a los habitantes de Manitoba más opciones, conectividad mejorada y mayor comodidad al viajar”, dijo Nick Hays, presidente y director ejecutivo de la Autoridad de Aeropuertos de Winnipeg.
“La decisión de United Airlines’ de lanzar un servicio sin escalas entre Ottawa y Denver marca una emocionante expansión de su presencia en YOW”, dijo Joel Tkach, Vicepresidente de Desarrollo Comercial y Marketing de la Autoridad del Aeropuerto Internacional de Ottawa. “Denver se convierte en el cuarto destino de United desde la capital de Canadá, fortaleciendo aún más su papel como socio de Air Canada y como contribuyente clave a nuestra conectividad con Estados Unidos. Esta nueva ruta mejora las opciones para los viajeros y refuerza la importancia de United a la hora de unir Ottawa –Gatineau con los principales centros de todo Estados Unidos”
El acuerdo comercial conjunto transfronterizo de un vistazo:
Las nuevas rutas amplían la red estadounidense de Air Canada con nuevos enlaces desde aeropuertos canadienses a una gama más amplia de ciudades estadounidenses. El servicio Toronto-Louisville comenzará a finales de abril, antes de aumentar al servicio diario en mayo. El nuevo servicio Montreal-Indianápolis agregará otro destino estadounidense sin escalas desde Montreal, mientras que Edmonton-Newark proporcionará un nuevo enlace directo a la región de Nueva York y conexiones convenientes a través de uno de los centros globales de United Airlines’.
También a partir del próximo verano, United lanzará un nuevo servicio estacional a St. John's desde su centro de Newark, agregando un nuevo servicio desde Denver a Ottawa y la ciudad de Quebec, aumentando los vuelos entre Washington, DC y la ciudad de Quebec, y aumentar los asientos diarios entre Denver y Winnipeg en un 65 por ciento.
Las nuevas rutas se basan en la asociación de larga data de Air Canada y United y su Acuerdo Comercial Conjunto Transfronterizo. Desde su creación en 2022, se han creado 20 nuevas rutas entre Canadá y Estados Unidos, y más de 4,3 millones de pasajeros han volado conjuntamente en United y Air Canada. Juntos, Air Canada y United Airlines prestan servicios en 10 puertas de entrada canadienses.
Para los clientes canadienses, la asociación desempeña un papel importante a la hora de apoyar la conectividad entre comunidades de Canadá y Estados Unidos. Atrae aproximadamente dos millones de clientes que se conectan hacia o desde los EE. UU. a la red nacional de Air Canada cada año, brindar beneficios a más de 50 comunidades en todo Canadá y fortalecer la sostenibilidad general y la conectividad de nuestros servicios domésticos. Más allá de nuestros centros principales, la asociación permite servicios transfronterizos directos desde Calgary, Edmonton, Halifax, Ottawa, Québec City, Regina y St. John's y Winnipeg.
Los clientes también tienen acceso a más de 1.200 itinerarios de conexión, con tarifas directas integradas que pueden ofrecer ahorros significativos en comparación con la compra de segmentos de vuelos individuales por separado. Los horarios coordinados también brindan más opciones de salida, mejores conexiones y mayor flexibilidad durante las interrupciones, lo que ayuda a que las respectivas redes sean más resilientes y más capaces de atender a los clientes cuando se interrumpe el viaje.
Aprovechando estos beneficios, Air Canada y United Airlines acordaron renovar y ampliar su Acuerdo Comercial Conjunto Transfronterizo, sujeto a las aprobaciones regulatorias necesarias. Se ha presentado una solicitud a Transport Canada solicitando la aprobación del acuerdo modificado y reformulado.
“La asociación de larga data entre Air Canada y United continúa brindando resultados significativos para nuestros clientes y comunidades. Durante casi tres décadas, Air Canada y United han trabajado para facilitar viajes fluidos y fortalecer la conectividad entre Canadá y Estados Unidos. Juntos, desde 2022, hemos desbloqueado conjuntamente más de 5 millones de nuevos asientos transfronterizos y, con este espíritu, Air Canada pronto agregará nuevas opciones de viaje sin escalas desde Toronto, Montreal y Edmonton para que nuestros clientes lleguen a una gama más amplia de mercados globales”, afirmó Mark Galardo, vicepresidente ejecutivo y director comercial y presidente de carga de Air Canada. “Desde Louisville e Indianápolis hasta Newark, ofrecemos a los clientes más formas de viajar directamente a destinos de EE. UU., junto con conexiones convenientes a través de la extensa red estadounidense de United”
“Canadá es una parte increíblemente importante de la red internacional de United, y nuestra asociación con Air Canada ha facilitado que familias y amigos se mantengan conectados y ha apoyado el crecimiento económico, y creó nuevas oportunidades para explorar destinos únicos. Nuestro calendario ha crecido cada año desde que se firmó nuestro acuerdo transfronterizo en 2022, y las nuevas rutas y vuelos que anunciamos hoy subrayan aún más nuestro compromiso de invertir en Canadá y facilitar los viajes entre nuestros dos países,” dijo el vicepresidente senior de planificación y alianzas de redes globales de United, Patrick Quayle.
Air Canada y United Airlines han trabajado juntas desde 1996 y son socios y miembros fundadores de Star Alliance desde hace mucho tiempo. Su relación ha evolucionado durante casi tres décadas para brindar a los clientes más opciones de viaje, conexiones fluidas y beneficios de lealtad recíproca entre Canadá y los Estados Unidos.
Nuevas rutas Air Canada EE.UU. para el verano de 2027
Comentarios de las partes interesadas
"La inversión de Air Canada en un nuevo servicio sin escalas entre Edmonton y la ciudad de Nueva York, a través del Aeropuerto Internacional Newark Liberty, es una victoria significativa para nuestra región. Esta ruta abre la puerta a uno de los centros empresariales, financieros y culturales más importantes del mundo, creando nuevas oportunidades para el turismo y el comercio al tiempo que facilita la conexión de personas y empresas. "Estamos agradecidos por el compromiso continuo de Air Canada con YEG y con las personas, empresas y comunidades a las que servimos", dijo James Jackson, Vicepresidente de Servicios Aéreos y Desarrollo Comercial, Aeropuerto Internacional de Edmonton (YEG).
“ADM Aéroports de Montréal se complace en anunciar la incorporación de esta ruta a Indianápolis, ofrecida por nuestro socio Air Canada. Esta nueva ruta hacia uno de los principales centros económicos de Estados Unidos. El Medio Oeste facilitará los viajes tanto para los viajeros de negocios como para los turistas. La incorporación de Indianápolis permite a YUL mejorar sus rutas de viaje a destinos estratégicos en toda América del Norte”, dijo Karl Brochu, vicepresidente de operaciones aeroportuarias y desarrollo de servicios aéreos de ADM.
"Los anuncios de hoy suponen un cambio radical para el Ayuntamiento de Québec. Un nuevo enlace directo a Denver, un servicio durante todo el año a Chicago y cinco vuelos semanales a Washington Dulles son exactamente el tipo de conexiones que nuestra industria turística y nuestra comunidad empresarial necesitan para prosperar. Resultados como estos son un reflejo directo de la fortaleza de la asociación entre Air Canada y United Airlines y de la confianza que ambas aerolíneas tienen en nuestro mercado. "Estamos orgullosos de ver que ese compromiso se traduce en beneficios reales y tangibles para nuestra región", afirmó Stéphane Poirier, presidente y director ejecutivo del Aeropuerto Internacional Jean Lesage de la ciudad de Québec (YQB).
“Estamos encantados con el anuncio de United Airlines’ de reconectar YYT y Newark por primera vez en más de una década”, dijo Dennis Hogan, director ejecutivo de St. Aeropuerto Internacional de John. “Restablecer el servicio sin escalas a la costa este de EE. UU. es una prioridad estratégica para nuestro aeropuerto y representa un hito importante en el acceso aéreo. Esta ruta, posible gracias al Acuerdo Comercial Conjunto Transfronterizo entre Air Canada y United Airlines, mejorará los viajes de negocios y de placer y desbloqueará una amplia red de opciones de viaje.”
“La renovación del Acuerdo Comercial Conjunto Transfronterizo entre Air Canada y United Airlines, junto con un aumento del 65 por ciento en el servicio a Denver, brindará a los habitantes de Manitoba más opciones, conectividad mejorada y mayor comodidad al viajar”, dijo Nick Hays, presidente y director ejecutivo de la Autoridad de Aeropuertos de Winnipeg.
“La decisión de United Airlines’ de lanzar un servicio sin escalas entre Ottawa y Denver marca una emocionante expansión de su presencia en YOW”, dijo Joel Tkach, Vicepresidente de Desarrollo Comercial y Marketing de la Autoridad del Aeropuerto Internacional de Ottawa. “Denver se convierte en el cuarto destino de United desde la capital de Canadá, fortaleciendo aún más su papel como socio de Air Canada y como contribuyente clave a nuestra conectividad con Estados Unidos. Esta nueva ruta mejora las opciones para los viajeros y refuerza la importancia de United a la hora de unir Ottawa –Gatineau con los principales centros de todo Estados Unidos”
El acuerdo comercial conjunto transfronterizo de un vistazo:
- Una asociación de aerolíneas entre Canadá y Estados Unidos desde hace mucho tiempo, conectando las redes de Air Canada y United Airlines para ofrecer a los clientes más destinos, más frecuencias y más opciones de viaje de las que cualquiera de las aerolíneas podría ofrecer por sí sola.
- Veinte nuevas rutas transfronterizas habilitadas desde su lanzamiento, incluidos seis agregados en 2026, que conectan más comunidades en Canadá y Estados Unidos.
- Ampliación de la elección y conectividad del cliente, con una capacidad de asientos transfronterizos que creció aproximadamente un 31 por ciento en 2023 y otro 7 por ciento en 2024.
- Más de 1.200 itinerarios integrados entre Canadá y Estados Unidos Proporcionar viajes sencillos con un solo billete y eficiencia económica, y los clientes pagan significativamente menos en promedio que si reservaran cada segmento de vuelo por separado.
- Fortalece el papel de Canadá como puerta de entrada a América del Norte, conectando a las comunidades canadienses con destinos en todo Estados Unidos y alrededor del mundo a través de centros canadienses más fuertes.
- Apoya el empleo y el crecimiento económico canadienses fortaleciendo el comercio, la inversión y la conectividad empresarial entre Canadá y Estados Unidos, y promoviendo el turismo receptor mediante la defensa de los destinos canadienses.
- Crea una experiencia de viaje más fluida, brindando a los clientes más opciones de vuelos, reservas integradas durante las interrupciones y mayor flexibilidad cuando cambian los planes de viaje.
- Proporciona horarios más convenientes durante todo el día, incluido un servicio casi cada hora en rutas clave entre Canadá y EE. UU., ofreciendo a los clientes mayor flexibilidad y más opciones de salida.
- Maximiza la utilización de la infraestructura aeroportuaria limitada a través de horarios coordinados, permitiendo una mayor difusión de las salidas a lo largo del día.
- Fortalece la red nacional de Air Canada, ayudando a mantener la conectividad a través de centros canadienses y brindando a las comunidades de todo Canadá un mayor acceso a destinos en los Estados Unidos y más allá.
- Ayuda a sostener y hacer crecer el servicio para comunidades más pequeñas y regionales, apoyando rutas y opciones de viaje que serían difíciles de proporcionar de forma independiente para cualquiera de las aerolíneas.
- Preserva los beneficios de los que dependen los canadienses hoy en día, incluidos ahorros en tarifas directas, más opciones de viaje, conectividad ampliada, centros canadienses más fuertes e inversión continua en comunidades de todo el país.
