T: 19°C H:
61%Destinos | Ninguna ciudad puede igualar la energía de Nueva York
Qué hay de nuevo en la ciudad de Nueva York
Siempre hay algo divertido, emocionante y seductor para hacer aquí, sin importar qué tipo de experiencia prefiera. Shows de Broadway, películas o conciertos al aire libre, visitas a museos o atracciones históricas, cocina de cada cultura del mundo y más.
25.07.2016 14:08 | Interamerican Network |
Existe un sinfín de oportunidades en cada uno de los cinco distritos –el Bronx, Brooklyn, Manhattan, Queens y Staten Island- para descubrir algo nuevo.
En 2015 NYC & Company lanzó una nueva guía “Free in NYC” (Gratis en Nueva York) (nycgo.com/free) destacando las mejores actividades que se pueden hacer de manera gratuita en la ciudad de Nueva York, incluyendo eventos, museos, tours, atracciones, grabaciones de TV y más.
Para una lista de eventos anuales que se realizarán en los cinco distritos de la ciudad de Nueva York, visite nycgo.com/annualevents. Para una lista de cosas por hacer en la Ciudad de Nueva York este verano, visita nuestra guía de verano en nycgo.com/summer
Terminado en mayo del 2016, el World Trade Center Transportation Hub, servirá a más de 200.000 viajeros diarios y millones de visitantes anuales. Conectará a los visitantes a 11 líneas de metro diferentes, el sistema ferroviario de Port Autorithy Trans-Hudson (PATH), Battery Park City Ferry Terminal, el centro Memorial del comercio de la humanidad, WTC torres 1, 2, 3 y 4, el World Financial Center y el Winter Garden (panynj.gov)
Con sus primeras bicicletas en Queens, el popular programa de compartir bicicletas de Citi Bike comenzó una extensión de dos años en agosto de 2015 en Long Island. La expansión incluirá más crecimiento en Brooklyn, con nuevas estaciones en Williamsburg y Greenpoint, Bedford-tuyvesant y en el Upper East Side y Upper West Side de Manhattan. El programa se duplicará en tamaño, de 6.000 a 12.000 bicicletas en la ciudad de Nueva York en 2017(citibikenyc.com).
El mes de julio de 2016, los cinco distritos de la ciudad de Nueva York van a disponer de 500 modernos puestos LinkNYC, ofreciendo gratuitamente internet de alta velocidad, llamadas de teléfono y posibilidad de cargar los dispositivos, tanto para neoyorquinos como para visitantes. Los puntos de acceso de WiFi, los cuales están reemplazando las antiguas cabinas de teléfono de pago, ofrecerán también tablets táctiles para utilizar internet, buscar direcciones, hacer llamadas de teléfono y mucho más. Para 2024 se espera que estén disponibles e instaladas 7.500 puestos. (link.nyc).
La línea de metro Second Avenue Subway de la MTA será la primera gran expansión del sistema de subterráneos de la ciudad de Nueva York en más de 50 años. Con la primera fase a completarse en diciembre de 2016, Second Avenue Subway será aprovechada por aproximadamente 200.000 pasajeros diarios, reduciendo el tiempo de viaje en 10 minutos o más para muchos usuarios que viajen desde el Upper East Side. Cuando esté completa, la línea alcanzará 13,6 km a través de la parte este de Manhattan, desde Hanover Square en Lower Manhattan hasta 125th Street en Harlem. (mta.info).
En enero de 2016, el gobernador Cuomo anunció los planes para transformar la Penn Station y la histórica James A. Farley Post Office en centro de conexión de clase mundial conocido como Empire Station Complex. La remodelación de la estación de Penn va a ampliar corredores existentes, reconfigurar la zona de emisión de pasajes y zonas de espera, reducir la congestión, ampliar y actualizar la oferta de venta por menor y servicios a los pasajeros, inclusión de Wi-Fi, modernizando pantallas de información de trenes y agilizando la venta de boletos. La oficina de
correos de Farley, que se encuentra en la 8va Avenida de la estación de Penn, será reconstruida con un salón de vanguardia para Amtrak, con servicios para los pasajeros de la ruta del ferrocarril de Long Island, New Jersey Transit y el nuevo Air Train hacia el aeropuerto de LaGuardia. El tren conectará a Penn Station a través de un túnel peatonal subterráneo y aumentará el tamaño de la estación en un 50 por ciento. (governor.ny.gov).
QUE HAY DE NUEVO: ARTES, CULTURA Y ENTRETENIMIENTO.
The Met Breuer - Upper East Side, Manhattan
Abierto al público desde el 18 de marzo del 2016, el Met Breuer, la nueva sede del Museo Metropolitano de Arte, proporciona espacio adicional dedicado al arte de los siglos XX y XXI. El emblemático edificio, diseñado por Marcel Breuer, amplía el programa de arte moderno y contemporáneo del Museo, que incluye exposiciones, actuaciones, residencias e iniciativas educativas (metmuseum.org).
Gracie Mansion Tours - Upper East Side, Manhattan
La residencia oficial del alcalde de la ciudad de Nueva York, Gracie Mansion, reabrió al público el 25 de octubre de 2015 con puertas abiertas y tours que comenzaron a partir del 10 de noviembre. Como parte del 35 aniversario de la creación de la Gracie Mansion Conservancy, el histórico monumento adquirió 49 piezas nuevas del período Colonial tardío, revolucionario y Federal como parte de la instalación “Windows on the City: Looking Out at Gracie’s New York” (nyc.gov/gracie).
The Staten Island Museum at Snug Harbor - Randall Manor, Staten Island
En 19 de septiembre de 2015, el Museo de Staten Island vio cumplido su sueño de 40 años al ver realizado el Snug Harbor Cultural Center, un sitio histórico importante a nivel nacional que se salvó de la demolición a través del liderazgo y los esfuerzos de los miembros del Museo en 1965 (Statenislandmuseum.org).
The National Lighthouse Museum - St. George, Staten Island
El 7 de agosto, el Museo del Faro debutó oficialmente, un proyecto en obra desde 1998. El Museo recién inaugurado, construido en el hogar original de los servicios de depósitos de faros, educa a los visitantes sobre faros y sus cuidadores en todo el mundo realizando exposiciones (lighthousemuseum.org).
The Whitney Museum of American Art - Meatpacking District, Manhattan
El nuevo edificio del Museo Whitney de Arte Americano en el Meatpacking District debutó el 1° de mayo de 2015.
Diseñado por Renzo Piano y ubicado en Gansevoort Street entre la High Line y el Río Hudson, este nuevo edificio de 9 pisos incrementa considerablemente el espacio de programación y exhibición del Whitney. Brinda así la primera vista integradora de su colección sin igual de arte americano moderno y contemporáneo. Un amplio espacio de galerías está dedicado a las influyentes exhibiciones especiales del museo, proyectos de artistas y programas de artes escénicas y film/video. El nuevo edificio posee además instalaciones de vanguardia para la mejora de programas educativos, así como un laboratorio de conservación y un restaurante y café a pie de calle, ambos de Danny Meyer (whitney.org).
International Center of Photography Museum - Nolita, Manhattan
El 23 de junio, el Centro Internacional de fotografía, la institución líder dedicada a la fotografía y cultura visual, abrirá su nuevo espacio para museo en el 250 Bowery de Nolita, el barrio de Manhattan. El nuevo museo presentará una pared de vidrio en un espacio público siendo visible y accesible desde la calle, donde los visitantes pueden participar en varios programas, incluidos lecturas, talleres y discusiones, antes de entrar a las gallerías donde es requisito comprar un ticket. (icp.org)
The Amphitheater at Coney Island Boardwalk - Coney Island, Brooklyn
Abriendo el 25 de junio del 2016 con un concierto inaugural de Ziggy Marley, el Anfiteatro en Coney Island Boardwalk de 5.000 asientos será el anfitrión de una serie de verano llena de música en vivo, espectáculos de humor y entretenimiento en familia. El escenario servirá como un lugar al aire libre en los meses de verano, y un espacio de entretenimiento bajo techo en invierno. (coneyisland.com).
Harlem/Havana Music and Cultural Festival - Harlem, Manhattan
El primer festival annual de música y cultural Harlem/Havana, una celebración internacional donde intercambian una rica conexión artística entre Harlem, Nueva York y Havana, Cuba, tendrá lugar este verano en la Ciudad de Nueva York. El festival traerá este verano como parte de la semana de actividades en Harlem a Estados Unidos, a músicos cubanos de renombre mundial, artistas visuales, bailarines, películas, chefs y maestros, del 15 al 21 de agosto. En febrero del 2017,
una delegación de artistas y líderes culturales de los Estaos Unidos (se anunciará más adelante), viajará a Havana para formar parte de un número de eventos preparados. (harlemweek.com).
Jazz at Lincoln Center 2016-17 Season - Lincoln Square, Manhattan
Comenzando el 22 de septiembre, la temporada de Jazz at Lincoln Center 2016/2017 consistirá en más de 110 conciertos en el Rose Theater y The Appel Room, más de 350 noches de música en Dizzy’s Club Coca -Cola, y una diversa variedad de programas educativos para todas las edades. La temporada número 29 de Jazz at Lincoln Center está marcada por el excepcional Jazz at Lincoln Center Orchestra con Wynton Marsalis y conmemora más de 100 años de jazz en grabaciones. (jazz.org).
Metropolitan Opera 2016-17 Season - Lincoln Square, Manhattan
La temporada 2016/2017 del Metropolitan Opera, marca el 50 aniversario como hogar en el Lincoln Center, contará con 225 actuaciones de 26 óperas. El repertorio de la temporada 132 de la compañía incluirá la premiere del Met del compositor finlandés Kaija Saariaho con 2000 opera L’Amour de Loin, además de nuevas puestas en escena de Wagner como Tristan und Isolde, Guillaume Tell de Rossini, Roméo et Juliette de Gounod, Rusalka de Dvořák y Der Rosenkavalier de Strauss. La temporada comenzará el 26 de septiembre con una nueva producción de Wagner, con Tristan und Isolde. (metopera.org)
New York Comedy Festival - Citywide
Tendrá lugar del 1 al 6 de noviembre del 2016, y en asociación con Carolines en Boradway, El New York Comedy Festival tendrá a más de 200 comediantes presentándose en más de 60 show a lo largo de los 5 distritos de la Ciudad. Las presentaciones pasadas incluyeron a Kevin Hart, Jerry Seinfeld, Larry David y Louis C.K (nycomedyfestival.com).
En 2015 NYC & Company lanzó una nueva guía “Free in NYC” (Gratis en Nueva York) (nycgo.com/free) destacando las mejores actividades que se pueden hacer de manera gratuita en la ciudad de Nueva York, incluyendo eventos, museos, tours, atracciones, grabaciones de TV y más.
Para una lista de eventos anuales que se realizarán en los cinco distritos de la ciudad de Nueva York, visite nycgo.com/annualevents. Para una lista de cosas por hacer en la Ciudad de Nueva York este verano, visita nuestra guía de verano en nycgo.com/summer
Terminado en mayo del 2016, el World Trade Center Transportation Hub, servirá a más de 200.000 viajeros diarios y millones de visitantes anuales. Conectará a los visitantes a 11 líneas de metro diferentes, el sistema ferroviario de Port Autorithy Trans-Hudson (PATH), Battery Park City Ferry Terminal, el centro Memorial del comercio de la humanidad, WTC torres 1, 2, 3 y 4, el World Financial Center y el Winter Garden (panynj.gov)
Con sus primeras bicicletas en Queens, el popular programa de compartir bicicletas de Citi Bike comenzó una extensión de dos años en agosto de 2015 en Long Island. La expansión incluirá más crecimiento en Brooklyn, con nuevas estaciones en Williamsburg y Greenpoint, Bedford-tuyvesant y en el Upper East Side y Upper West Side de Manhattan. El programa se duplicará en tamaño, de 6.000 a 12.000 bicicletas en la ciudad de Nueva York en 2017(citibikenyc.com).
El mes de julio de 2016, los cinco distritos de la ciudad de Nueva York van a disponer de 500 modernos puestos LinkNYC, ofreciendo gratuitamente internet de alta velocidad, llamadas de teléfono y posibilidad de cargar los dispositivos, tanto para neoyorquinos como para visitantes. Los puntos de acceso de WiFi, los cuales están reemplazando las antiguas cabinas de teléfono de pago, ofrecerán también tablets táctiles para utilizar internet, buscar direcciones, hacer llamadas de teléfono y mucho más. Para 2024 se espera que estén disponibles e instaladas 7.500 puestos. (link.nyc).
La línea de metro Second Avenue Subway de la MTA será la primera gran expansión del sistema de subterráneos de la ciudad de Nueva York en más de 50 años. Con la primera fase a completarse en diciembre de 2016, Second Avenue Subway será aprovechada por aproximadamente 200.000 pasajeros diarios, reduciendo el tiempo de viaje en 10 minutos o más para muchos usuarios que viajen desde el Upper East Side. Cuando esté completa, la línea alcanzará 13,6 km a través de la parte este de Manhattan, desde Hanover Square en Lower Manhattan hasta 125th Street en Harlem. (mta.info).
En enero de 2016, el gobernador Cuomo anunció los planes para transformar la Penn Station y la histórica James A. Farley Post Office en centro de conexión de clase mundial conocido como Empire Station Complex. La remodelación de la estación de Penn va a ampliar corredores existentes, reconfigurar la zona de emisión de pasajes y zonas de espera, reducir la congestión, ampliar y actualizar la oferta de venta por menor y servicios a los pasajeros, inclusión de Wi-Fi, modernizando pantallas de información de trenes y agilizando la venta de boletos. La oficina de
correos de Farley, que se encuentra en la 8va Avenida de la estación de Penn, será reconstruida con un salón de vanguardia para Amtrak, con servicios para los pasajeros de la ruta del ferrocarril de Long Island, New Jersey Transit y el nuevo Air Train hacia el aeropuerto de LaGuardia. El tren conectará a Penn Station a través de un túnel peatonal subterráneo y aumentará el tamaño de la estación en un 50 por ciento. (governor.ny.gov).
QUE HAY DE NUEVO: ARTES, CULTURA Y ENTRETENIMIENTO.
The Met Breuer - Upper East Side, Manhattan
Abierto al público desde el 18 de marzo del 2016, el Met Breuer, la nueva sede del Museo Metropolitano de Arte, proporciona espacio adicional dedicado al arte de los siglos XX y XXI. El emblemático edificio, diseñado por Marcel Breuer, amplía el programa de arte moderno y contemporáneo del Museo, que incluye exposiciones, actuaciones, residencias e iniciativas educativas (metmuseum.org).
Gracie Mansion Tours - Upper East Side, Manhattan
La residencia oficial del alcalde de la ciudad de Nueva York, Gracie Mansion, reabrió al público el 25 de octubre de 2015 con puertas abiertas y tours que comenzaron a partir del 10 de noviembre. Como parte del 35 aniversario de la creación de la Gracie Mansion Conservancy, el histórico monumento adquirió 49 piezas nuevas del período Colonial tardío, revolucionario y Federal como parte de la instalación “Windows on the City: Looking Out at Gracie’s New York” (nyc.gov/gracie).
The Staten Island Museum at Snug Harbor - Randall Manor, Staten Island
En 19 de septiembre de 2015, el Museo de Staten Island vio cumplido su sueño de 40 años al ver realizado el Snug Harbor Cultural Center, un sitio histórico importante a nivel nacional que se salvó de la demolición a través del liderazgo y los esfuerzos de los miembros del Museo en 1965 (Statenislandmuseum.org).
The National Lighthouse Museum - St. George, Staten Island
El 7 de agosto, el Museo del Faro debutó oficialmente, un proyecto en obra desde 1998. El Museo recién inaugurado, construido en el hogar original de los servicios de depósitos de faros, educa a los visitantes sobre faros y sus cuidadores en todo el mundo realizando exposiciones (lighthousemuseum.org).
The Whitney Museum of American Art - Meatpacking District, Manhattan
El nuevo edificio del Museo Whitney de Arte Americano en el Meatpacking District debutó el 1° de mayo de 2015.
Diseñado por Renzo Piano y ubicado en Gansevoort Street entre la High Line y el Río Hudson, este nuevo edificio de 9 pisos incrementa considerablemente el espacio de programación y exhibición del Whitney. Brinda así la primera vista integradora de su colección sin igual de arte americano moderno y contemporáneo. Un amplio espacio de galerías está dedicado a las influyentes exhibiciones especiales del museo, proyectos de artistas y programas de artes escénicas y film/video. El nuevo edificio posee además instalaciones de vanguardia para la mejora de programas educativos, así como un laboratorio de conservación y un restaurante y café a pie de calle, ambos de Danny Meyer (whitney.org).
International Center of Photography Museum - Nolita, Manhattan
El 23 de junio, el Centro Internacional de fotografía, la institución líder dedicada a la fotografía y cultura visual, abrirá su nuevo espacio para museo en el 250 Bowery de Nolita, el barrio de Manhattan. El nuevo museo presentará una pared de vidrio en un espacio público siendo visible y accesible desde la calle, donde los visitantes pueden participar en varios programas, incluidos lecturas, talleres y discusiones, antes de entrar a las gallerías donde es requisito comprar un ticket. (icp.org)
The Amphitheater at Coney Island Boardwalk - Coney Island, Brooklyn
Abriendo el 25 de junio del 2016 con un concierto inaugural de Ziggy Marley, el Anfiteatro en Coney Island Boardwalk de 5.000 asientos será el anfitrión de una serie de verano llena de música en vivo, espectáculos de humor y entretenimiento en familia. El escenario servirá como un lugar al aire libre en los meses de verano, y un espacio de entretenimiento bajo techo en invierno. (coneyisland.com).
Harlem/Havana Music and Cultural Festival - Harlem, Manhattan
El primer festival annual de música y cultural Harlem/Havana, una celebración internacional donde intercambian una rica conexión artística entre Harlem, Nueva York y Havana, Cuba, tendrá lugar este verano en la Ciudad de Nueva York. El festival traerá este verano como parte de la semana de actividades en Harlem a Estados Unidos, a músicos cubanos de renombre mundial, artistas visuales, bailarines, películas, chefs y maestros, del 15 al 21 de agosto. En febrero del 2017,
una delegación de artistas y líderes culturales de los Estaos Unidos (se anunciará más adelante), viajará a Havana para formar parte de un número de eventos preparados. (harlemweek.com).
Jazz at Lincoln Center 2016-17 Season - Lincoln Square, Manhattan
Comenzando el 22 de septiembre, la temporada de Jazz at Lincoln Center 2016/2017 consistirá en más de 110 conciertos en el Rose Theater y The Appel Room, más de 350 noches de música en Dizzy’s Club Coca -Cola, y una diversa variedad de programas educativos para todas las edades. La temporada número 29 de Jazz at Lincoln Center está marcada por el excepcional Jazz at Lincoln Center Orchestra con Wynton Marsalis y conmemora más de 100 años de jazz en grabaciones. (jazz.org).
Metropolitan Opera 2016-17 Season - Lincoln Square, Manhattan
La temporada 2016/2017 del Metropolitan Opera, marca el 50 aniversario como hogar en el Lincoln Center, contará con 225 actuaciones de 26 óperas. El repertorio de la temporada 132 de la compañía incluirá la premiere del Met del compositor finlandés Kaija Saariaho con 2000 opera L’Amour de Loin, además de nuevas puestas en escena de Wagner como Tristan und Isolde, Guillaume Tell de Rossini, Roméo et Juliette de Gounod, Rusalka de Dvořák y Der Rosenkavalier de Strauss. La temporada comenzará el 26 de septiembre con una nueva producción de Wagner, con Tristan und Isolde. (metopera.org)
New York Comedy Festival - Citywide
Tendrá lugar del 1 al 6 de noviembre del 2016, y en asociación con Carolines en Boradway, El New York Comedy Festival tendrá a más de 200 comediantes presentándose en más de 60 show a lo largo de los 5 distritos de la Ciudad. Las presentaciones pasadas incluyeron a Kevin Hart, Jerry Seinfeld, Larry David y Louis C.K (nycomedyfestival.com).
